18 de outubro de 2015

Próximo single do 1D: Perfect


Foi liberada mais uma música do álbum Made in the A.M do One Direction, chamada Perfect e será o segundo single.  A música foi escrita por Harry Styles e Louis Tomlinson, e já é uma das favoritas dos fãs! Aliás, vai ser difícil escolher qual será a favorita! Tem Drag Me Down, Infinity e agora Perfect. Mas no momento é essa, Pefect.


Há muita gente falando que é sobre o fim do relacionamento de Harry com a cantora Taylor Swift e dizem que é bem explicito e que só faltava botar o nome. Não sei se é porque estou extremamente cansada e já  são 00:00 mas não vi nada que me lembrasse Haylor e o seu término que comemorei anos atrás. (peço a alguém que deixe as partes que falam sobre isso porque 1)ou estou cega, ou 2)sou totalmente lerda a ponto de não ver isso).

O fandom praticamente madrugou para ouvir pela primeira vez a música e muitos apareceram que nem zumbi no colégio que eu sei. Como eu estava desinformada sobre isso e só soube um dia antes que iria rolar lançamento de música estava dormindo enquanto o fandom estava morrendo aos poucos. 

Dessa vez até agora não achei uma alma caridosa para me mandar o link da música para baixar, mas Perfect já está disponível no iTunes e no Spotify.

Já foram liberadas também algumas fotos da gravação do videoclipe:









Confira a letra da música em inglês e a sua tradução:

I might never be your knight in shining armor
I might never be the one you take home to mother
And I might never be the one who brings you flowers
But I can be the one, be the one tonight

When I first saw you
From across the room
I could tell that you were curious (Oh, yeah)
Girl, I hope you're sure
What you're looking for
'Cause I'm not good at making promises

But if you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things
You know that we shouldn't do
Baby, I'm perfect
Baby, I'm perfect for you
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places
We can't even pronounce
If you like to do whatever you've been dreaming about
Baby, you're perfect
Baby, you're perfect
So let's start right now

I might never be the hand you put your heart in
Or the arms that hold you any time you want them
But that don't mean that we can't live here in the moment
'Cause I can be the one
You love from time to time

When I first saw you
From across the room
I could tell that you were curious (Oh, yeah)
Girl, I hope you're sure
What you're looking for
Cause I'm not good at making promises

But if you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things
You know that we shouldn't do
Baby, I'm perfect
Baby, I'm perfect for you
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places
We can't even pronounce
If you like to do whatever you've been dreaming about
Baby, you're perfect
Baby, you're perfect
So let's start right now

And if you like cameras flashing every time we go out
(Oh, yeah)
And if you're looking for someone
To write your breakup songs about
Baby, I'm perfect
Baby, we're perfect

But if you like causing trouble up in hotel rooms
And if you like having secret little rendezvous
If you like to do the things
You know that we shouldn't do
Baby, I'm perfect
Baby, I'm perfect for you
And if you like midnight driving with the windows down
And if you like going places
We can't even pronounce
If you like to do whatever you've been dreaming about
Baby, you're perfect
Baby, you're perfect
So let's start right now
Perfeito

Tradução: 

Talvez nunca vou poder ser o seu cavaleiro de armadura
Posso não ser o homem que você apresente a sua mãe
E talvez eu nunca seja o homem que te traz flores
Mas posso ser a pessoa certa, a pessoa certa esta noite

Quando eu te vi pela primeira vez
Do outro lado da sala
Eu diria que você estava curiosa (oh yeah)
Garota, espero que você tenha certeza
Do que está procurando
Pois não sou bom em fazer promessas

Mas se você gosta de causar problemas em quartos de hotel
E se você gosta de ter encontros secretos
Se você gosta de fazer coisas
Que sabe que não devemos fazer
Querida, sou perfeito
Querida, sou perfeito para você
Se você gosta de dirigir à meia-noite com as janelas abertas
E se você gosta de ir à lugares
Que nem mesmo conseguimos pronunciar
Se você gosta de fazer qualquer coisa com a qual sonha
Querida, você é perfeita
Querida, você é perfeita
Então vamos começar agora

Posso nunca ser a mão em que você coloca o seu coração
Ou os braços que te abraçam a hora que você quiser
Mas isso não significa que não podemos viver este momento
Pois posso ser a pessoa certa
Pra você amar de vez em quando

Quando eu te vi pela primeira vez
Do outro lado da sala
Eu diria que você estava curiosa (oh yeah)
Garota, espero que você tenha certeza
Do que está procurando
Pois não sou bom em fazer promessas

Mas se você gosta de causar problemas em quartos de hotel
E se você gosta de ter encontros secretos
Se você gosta de fazer coisas
Que sabe que não devemos fazer
Querida, sou perfeito
Querida, sou perfeito para você
Se você gosta de dirigir à meia-noite com as janelas abertas
E se você gosta de ir à lugares
Que nem mesmo conseguimos pronunciar
Se você gosta de fazer qualquer coisa com a qual sonha
Querida, você é perfeita
Querida, você é perfeita
Então vamos começar agora

E se você gosta das câmeras piscando toda vez que saímos
(Oh yeah)
Se você está procurando alguém
Para escrever canções sobre o fim de seus namoros
Querida, sou perfeito
Querida, somos perfeitos

Mas se você gosta de causar problemas em quartos de hotel
E se você gosta de ter encontros secretos
Se você gosta de fazer coisas
Que sabe que não devemos fazer
Querida, sou perfeito
Querida, sou perfeito para você
Se você gosta de dirigir à meia-noite com as janelas abertas
E se você gosta de ir à lugares
Que nem mesmo conseguimos pronunciar
Se você gosta de fazer qualquer coisa com a qual sonha
Querida, você é perfeita
Querida, você é perfeita

Crédito: CF1DBR

Nenhum comentário:

Postar um comentário